2016 Hyundai Tucson Limited
Text Gabriela Galvan, Photos Cor Steenstra
It has been a while since we had the Hyundai Tucson at Car Design TV, and admittedly, the Tucson has grown up a lot. Not necessarily in size, but certainly in the category of vehicle it represents. This Tucson offers a very well balanced dynamic exterior design featuring the latest Hyundai design language, retaining the assertive lines we really enjoyed on the previous generation of Sonata, and carrying this into today. As such it clearly stands out from its direct Japanese competitors in a very positive way. Add to that the renowned Hyundai built quality, and a very potent 1.6 ltr turbo engine, and this Tucson offers up quite a nice package.
The weirdes thing happened though while we were driving the Tucson. Returning from our favorite Saturday breakfast outing at C’Est ci Bon in Newport Beach, we saw a very nice bright blue metallic vehicle a couple of cars in front of us. We were confused if it was a Hyundai or, as some suggested, a Subaru, but in either case it looked very nice a modern from that distance. When we drove up closer we recognized the Hyundai logo, and even closer it turned out to be the Tucson as well. It looked so different in that blue color. The Dark red of this car might have taken away some of the nice design character, though we thought a sunset shoot might aid in that respect.
On the interior you can recognize the Hyundai Kia parts bin in places, but all done in a very harmonious way, where nothing looks oddly out of place. Everything seems to be there in the right position and the right shape, so in all, the design impression on the interior is very good indeed. The huge sunroof only helps in that respect, offering generous light inside and a true sense of space. Aided of course by the these days high level of quality associated with Hyundai products, we can not do anything but conclude that the Tucson is a very strong offering in the Hyundai line-up.
{:}{:es}Texto Gabriela Galván, Fotos Cor Steenstra
Ha sido un tiempo desde que tuvimos el Hyundai Tucson en el diseño de los coches de televisión, y es cierto, el Tucson ha crecido mucho. No necesariamente en tamaño, pero sin duda en la categoría del vehículo que representa. Esta Tucson ofrece un diseño exterior dinámico muy bien equilibrado con lo último lenguaje de diseño de Hyundai, conservando las líneas enérgicas que realmente disfrutamos en la anterior generación de Sonata, y llevar esto en la actualidad. Como tal, se destaca claramente de sus competidores japoneses directos de una manera muy positiva. A esto se añade el reconocido Hyundai construyó calidad, y un motor turbo de 1.6 litros muy potente, y esto Tucson ofrece un paquete bastante agradable.
Lo que sucedió weirdes embargo, mientras estábamos conduciendo el Tucson. Al regresar de nuestra excursión favorito para el desayuno el sábado a las C’Est ci Bon en Newport Beach, vimos un muy buen vehículo brillante azul metálico un par de coches delante de nosotros. Estábamos confundidos si se trataba de un Hyundai o, como algunos sugirieron, un Subaru, pero en cualquier caso tenía muy buena pinta un moderno desde esa distancia. Cuando conducimos más cerca reconocimos el logotipo de Hyundai, y aún más cerca que resultó ser el Tucson también. Se veía tan diferente en que el color azul. El rojo oscuro de este coche podría haber tomado un poco de la agradable diseño de personajes, puesto que imaginamos una sesión de la puesta del sol podría ayudar en ese sentido.
En el interior se puede reconocer el recipiente de partes de Hyundai Kia en lugares, pero todo se hace de una manera muy armoniosa, donde nada se parece extrañamente fuera de lugar. Todo parece estar allí en la posición correcta y la forma correcta, por lo que en todo, la impresión de diseño en el interior es muy bueno. El enorme techo solar sólo ayuda a este respecto, que ofrece generosa luz en el interior y un verdadero sentido del espacio. Ayudado por supuesto por el estos días alto nivel de calidad asociado a los productos de Hyundai, no podemos hacer otra cosa que concluir que el Tucson es una oferta muy fuerte en el Hyundai alineación.{:}